I will travel across the land,
Searching far and wide.
Each Pokйmon, to understand
The power that's inside.

Припев:
Pokйmon (Gotta catch 'em all)
It's you and me
I know it's my destiny
Pokйmon
(Oh) You're my best friend
In a world we must defend
Pokйmon (Gotta catch 'em all)
A heart so true
Our courage will pull us through
You teach me and I'll teach you
Pokйmon
Gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all, yeah

Every challenge along the way
With courage I will face
I will battle everyday
To claim my rightful place

Come with me the time is right
There's no better team
Arm and arm we'll win the fight
It's always been our dream

Repeat Chorus
Gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all, yeah

Повтор Припева
Pokйmon

I've gotta be the one,
The only one who can,
Withstand the test,
'N be the best.
'Got to strive,
Keep up the drive.
Be a master...(Wow, wow, wow!)

It takes a certain kind of skill,
'N I won't stop until,
150 Pokйmon are mine.
I must define
The art of capture...(Of all Pokйmon!)

2BA master! Pokйmon Master!
I will be writin' a brand new chapter!
Pokйball, Go! Go!

All the Children Sing,
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Oh yeah...
It's all about the evolution of the Pokйmon!!!
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Pokйball, Go! Go!
Pokйmon!

Got my badges and my pokйball...Ha!
Got my buddy Pikachu to help me to try...
To catch 'em all
Gotta catch 'em all...

It's all about the evolution of the Pokйmon!
The training and attaining,
To be a part of the phenomenon!
Be a pokйmaster icon...Ha!
Team Rocket will be long gone!

But first you gotta know about the different types:
GRASS, FIRE, GROUND, FLAME, ELECTRIC,
WATER, ROCK, FLYING, ICE, NORMAL, BUG,
GHOST, FIGHTING, & DRAGON...
Don't forget about PSYCHIC!

2BA master! Pokйmon Master!
I will be writin' a brand new chapter!
2BA master! Pokйmon Master!
I will be strivin' to be the greatest master!
Pokйball, Go! Go!

All the Children Sing
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Yo! Like I said before...
It's all about the evolution of the Pokйmon!!!
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na

Greatest master of Pokйmon...

Mmmm...somewhat impressive.
Now you've reached the plateau,
But not yet a hero.
Are you ready to meet and defeat
The Elite?
Can I expect survival
Against your rival?
Hahaha...
And remember...Gotta catch em' all!
Show me what you got!
Hahaha...

Pokйball, Go! Go!
Pokйball Go!

2BA master! Pokйmon Master!
I will be writin' a brand new chapter!
2BA master! Pokйmon Master!
I will be strivin' to be the greatest master!

...Pokйmon Master!
...The greatest master!
...Pokйmon Master!
I will be writin'...
The greatest chapter!
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na

...Greatest Master of Pokйmon!!!

We've built a team,
'N we've been training all day long.
We're on the road,
'N gettin' strong!
Gettin' strong...
Gettin' strong...

Now here's the plan:
We're gonna' head down to the forest,
Time to collect some Pokйmon...
Gotta catch'em all!
Gotta catch'em all!

We keep on tryin'
'N then we try some more.
To stay together,
To find a place worth fighting for!

Ooh!
I'm on the road!
I'm on the road to Viridian City!
Meet my friends along the way,
I'm on the road...
We're on the road to Viridian City!
I got a badge and the power to play!
Gotta get there...I'm on way
Gotta get there...
Viridian City!

I left my home,
'N now I see a new horizon.
One day, I'll come back to Pallet Town.
I'm coming back!
Coming back!

Ooh!
I'm on the road...
To become the greatest trainer,
'N I won't quit until I'm #1!
Gotta be the 1...oh 1 oh 1...

We keep on tryin'
'N then we try some more.
To stay together,
'N find a place worth fighting for!

Ooh!
I'm on the road!
...to Viridian City
Meet my friends along the way...
I'm on the road to Viridian City!

I'm on the road!
I'm on the road to Viridian City!
I'm on the roa-oa-oad!
We're on the road to Viridian City!

Meet my friends along the way...
C'mon let's play!
I'm on the road to viridian city!
I wanna be the 1!
I got a badge and the power to play!
...Gotta train hard!
We're on the road to Viridian City!
On the road...on the road
'Challenge on its' way...(???)
Let's stick on the road...c'mon!

On the road to Viridian City!
On the road...On the road!
Viridian City
...To Viridian City!
Here we go...here we go...c'mon
...To Viridian City!
On the road to Viridian City!
On the road...On the road!
Got a badge...got the power to play…c'mon!

...To Viridian City!
On the road to Viridian City!
On the road...On the road!
On the road...On the road
...To Viridian City!
Let's stick on the road...C'mon!
On the road to Viridian City!
On the road...On the road!
Meet my friends along the way...
Viridian City!
One must go!

Uh! Yeah...c'mon!
Yeah...
Uh! Uh-huh...Yo!

Take your NORMAL type like Jigglypuff,
Against the GHOSTLY Gengar, the battle's real tough!
Thunderbolt's a great ELECTRIC attack!
'Till you get GROUND down by a Marowak!

What kind of Pokйmon are you?
How do you do the things you do...

Don't ya BUG me with a Caterpie!
For FLYING types, the win's easy!
Good luck with Muk and its POISON gas,
Make one wrong move and it'll kick your GRASS!

What kind of Pokйmon are you?
How do you do the things you do?
Share with me your secrets deep inside!
Yeah...What kind?! What kind?!
What kind of Pokйmon are you?
Are you loyal through n' through?
'N do you have a heart that's tru-u-ue?
What kind of Pokйmon are you...

Uh! C'mon!
Mm-hmm!
Yeah! Ha!

Reach higher with FIRE, go Flareon!
Think twice about ICE to be #1!
WATER's in order if you wanna be slick,
Mewtwo's the best when you get PSYCHIC!

What kind of Pokйmon are you?
Ha! Yeah!
How do you do the things you do?

C'mon!
Hitmonlee's the key for your FIGHTING mood,
'N you could ROCK n' roll with Geodude!
Yeah!
Dratini comes first when you choose DRAGON,
But evolution's the solution if you're gonna win!

What kind of Pokйmon are you?
How do you do the things you do?
Yeah...C'mon!
Share with me your secrets deep inside...
(...deep inside!)
What kind of Pokйmon are you?
Are you loyal through n' through?
'N do you have a heart that's true?
What kind of Pokйmon are you?

Ha...Yeah! Giv'it up!
Oh...oh...oh...oh!
Keep on training so you're stronger and faster!
Just can't stop 'till your power I master...
(...power I master)
My plan is this, I gotta catch 'em all!
Get'em in my pokйball!

What kind of Pokйmon are you-ou-ou-ou?
How do you do the things you do?
Share with me your secrets deep inside...
(...deep inside!)
What kind of Pokйmon are you?
Are you loyal through n' through?
'N do you have a heart that's true?
What kind of Pokйmon are you?

What kind of Pokйmon are you?
How do you do the things you do...
Ha!...Giv'it up! Yup!
Share with me your secrets deep inside...
(...deep inside!)
...ya keep no secrets from me!
What kind of Pokйmon are you?
Are you loyal through n' through?
'N do you have a heart that's true?
What kind of Pokйmon are you?

Yeah...What kind are you?
Yeaah-heaah!
Take your normal type like a Jigglypuff...
Whooo...
Don't ya bug me with a Caterpie...
Yeah! That's what I'm saying...Ha!
What kind are you?
Yeah...Go Flareon!
Ha! Yeah...That's my boy!
What kind of Pokйmon are you?
Thunderbolt's great electric attack...
How do you do the things you do?
Uh! Yeah...But don't get ground down by a Marowak...
Oh yeah!
What kind of Pokйmon are you?
Ghostly Gengar...Ha!
How do you do the things you do?
Yeah...Watch out for Mewtwo!

Here we are,
On a new adventure...
Danger lurks
Somewhere in the darkness.
We are set
For surprises, even battle...
We're a team,
No one better mess with us...
If we stand as one,
There's nothing to fear...
We'll beat the darkness,
And we'll stay right here...
Time after time,
That's how it will be...
Just you and meeee!

'Till the end I will be with you!
We will go where our dreams come true!
All the times that we have been through!
You will always be my best friends!

Mmmm...Yeah!
Good friends
Are those who stick together...
When there's sun,
And in the heavy weather...
Yeah!
Smile after smile,
That's how it will be...
Just you and meee!

'Till the end I will be with you!
We will go where our dreams come true!
All the times that we have been through!
You will always be my best friends!

I remember when we first met...
We had such fun,
Oh I never will forget!
Since then, the times are so good...
We've always stuck together like
Best friends should!

'Till the end I will be with you!
We will go where our dreams come true!
All the times that we have been through!
You will always be my best friends!

'Till the end I will be with you!
We will go where our dreams come true!
All the times that we have been through!
You will always be my best friends!

'Till the end I will be with you!
We will go where our dreams come true!
All the times that we have been through!
You will always be my best friends!

Everything changes... Changes!
Things are changing constantly...
Everything changes... Changes!
It's evolutionary...
Everything changes... Changes!
Changing all the time!
Playing with your mind!
Modified or rearranged!
Everything has got to change!

You take a chance...
You roll the dice...
You risk it all...
It's just apart of life!

You hold on tight to what you know...
You can't hold back...
You got to let it go!

Every little step that you embrace...
One road ends...
Another begins...
And takes you to a better place!

Everything changes... Changes!
Things are changing constantly...
Everything changes... Changes!
It's evolutionary...
Everything changes... Changes!
Changing all the time!
Playing with your mind!
Modified or rearranged!
Everything has got to change!

Brock: It's changing.
Misty: Your Metapod is evolving.
Ash: Ha, wow! My Metapod evolved into a Butterfree!
Pikachu: Pikachu!

Anything you think of with a name...
There isn't anything in life that ever stays the same!
Повторить...
Повторить...
It's got to change!

We've gone so far
And done so much
And I feel
Like we've always been together
Right by my side
Through thick and thin

You're the part of my life I'll always remember!

The time has come...
It's for the best, I know it
Who could have guessed that you and I
Somehow, someday
We'd have to say goodbye

You've helped me find
The strength inside
And the courage
To make my dreams come true
How will I find another friend,
Like you?

Two of a kind
That's what we are
And it seems
Like we were always winning
But as our team is torn apart,
I wish we could go back to the beginning!

The time has come...
It's for the best, I know it
Who could have guessed that you and I
Somehow, someway
We'd have to say goodbye

Somehow, today... we have to say... goodbye.

Pokйmon
The journey's just begun
Pokйmon
The more the better
Pokйmon
Team Rocket's on the run
Pokйmon
We're friends forever

You've got the power
Right in your hands
They'll evolve before your eyes
A world of magic
At your command
You can be a master if you try

Pokйmon, Pokйmon
Pokйmon, Pokйmon

Pokйmon
Searching everyday
Pokйmon
For the answer
Pokйmon
No time to delay
Pokйmon
This grand adventure

Oh yeah
Pokйmon, you've got the power
Pokйmon, yeah
Pokйmon, you've got the power
Pokйmon, yeah yeah yeah yeah

Team united, we'll always win
Together we stand tall
Unlock the secrets deep within
Learn to be the greatest of them all
Woo... oh...

Pokйmon
Pokйmon
Pokйmon

Pokйmon
The journey's just begun
Pokйmon
The more the better
Pokйmon
Team Rocket's on the run
Pokйmon
We're friends forever

You've got the power
You've got the power
You've got the power

Pokйmon, oh yeah...

Prepare for trouble!
Make it double!
Prepare for trouble!
Make it double!

We'll be the richest rogues of all time!
Creators of a grand design!
I'll be the king!
I'll be the queen!
I'll be the joker...
Of crime!

Prepare for trouble!
Make it double!
Prepare for trouble!
Prepare for trouble!
Make it double!
Make it double!

To protect the world from devastation,
To unite all peoples within our nation,
To denounce the evils of truth and love,
To extend our reach to the stars above,
Jesse!
James!
Team Rocket blastoff at the speed of light!
Surrender now, or prepare to fight!
That's right!

Team Rocket's rockin'!
Talkin' trouble!
Walkin' trouble!
Double trouble!
Big trouble's gonna follow!

Team Rocket's rockin'!
Talkin' trouble!
Walkin' trouble!
Double trouble!
Big trouble's gonna follow you!
We're gonna capture Pikachu!

(James Laughing)
Prepare for trouble!
Prepare for trouble!
Make it double!
Make it double!

We're Team Rocket
And we fight for what's wrong...
For mayhem and madness
And rare Pokйmon...

I'm so gorgeous!
I'm always the man!
You're just the players in my master plan!

Team Rocket's rockin'!
Talkin' trouble!
Walkin' trouble!
Double trouble!
Big trouble's gonna follow!

Team Rocket's rockin'!
Talkin' trouble!
Walkin' trouble!
Double trouble!
Big trouble's gonna follow you!
We're gonna capture Pikachu!

(James Laughing)
We're always gonna try it,
No one can deny it.
We can cause a riot in Sunday school and
(...oooh a riot!)
We'll have you believing,
Truth can be decieving...
Do unto others is our Golden Rule!

(James Laughing)
This is our most ingenious plan ever, if I do say so myself!
Even WE couldn't screw this one up, Jessie.
Would you two stop yappin'?
Here they come!

Prepare for trouble...

Team Rocket's rockin'!
Talkin' trouble!
Walkin' trouble!
Double trouble!
Big trouble's gonna follow!

Team Rocket's rockin'!
Talkin' trouble!
Walkin' trouble!
Double trouble!
Big trouble...
'Capture Pikachu!

Team Rocket's rockin'!
Talkin' trouble!
Walkin' trouble!
Double trouble!
Big trouble's gonna follow!

(Jessie Laughing)
Team Rocket's rockin'!
Talkin' trouble!
Walkin' trouble!
Double trouble!
Big trouble's...
'Capture Pikachu!

Team Rocket's rockin'!
Talkin' trouble!
Walkin' trouble!
Double trouble!
Big trouble's gonna follow!

Team Rocket's rockin'!

Looks like team rocket is blasting off again!

Ding!

You've been such a good friend,
I've known you since I don't know when...
We've got lots of friends, but they...
Come and go
And even though we've never said it,
There's something that the two of us both know...

Together forever!
No matter how long!
From now until the end of time!
We'll be together,
And you can be sure
That forever and a day,
That's how long we'll stay!
Together and forever more...

Always gone that extra mile,
Depended on you all the while...
Even in the good and bad times,
You will see...
From now until our journey's end,
You know you can always count on me...

Together forever!
No matter how long!
Now until the end of time!
We'll be together,
And you can be sure
That forever and a day,
That's how long we'll stay!
Together and forever more...

No matter where our destiny leads...
I'll be there for you,
Always come true!
And that you can believe...

Ash: Come on, you guys...I gotta get another badge!
Misty: You better figure out how to repay me for my broken bike, Ash Ketchum!
Brock: Oh, no. Not this again!
Pikachu: Pikachu.

Together forever!
No matter how long!
From now until the end of time!
We'll be together,
And you can be sure
That forever and a day,
That's how long we'll stay!
Together and forever
More...oh...oh

Together forever!
No matter how long!
From now until the end of time!
(...from now until the end of time)
We'll be together,
(...together forever)
And you can be sure...
That forever and a day,
(...forever)
That's how long we'll stay!
(...we'll stay)
Together and forever more...
(...together)
Together forever...

CHORUS REPEATS
UNTIL FADES

Out here in the quiet of the night...
Beneath the stars... and moon.
We both know that we've got something on our mind...
We won't admit.
But it's true...

You look at me. I look away...
I wanna tell you what I'm feeling,
But I don't know how to start...
I wanna tell you, but now I'm afraid,
That you might break my heart...
Oh, why should anything so easy ever be so hard to do.
I wanna tell you what I'm feeling and...
To say that...
I love you.

I practice all things that I could say...
Line by line.
Every word.
I tell myself...
Today could be the day.
But every time,
I lose my nerve.

I look at you. You look away...
I wanna tell you what I'm feeling,
But I don't know how to start...
I wanna tell you, but now I'm afraid,
That you might break my heart...
Oh, why should anything so easy ever be so hard to do.
I wanna tell you what I'm feeling and...
To say that...
I love you.

Why?
Why do you turn away?
It must be...
You're afraid like me.
I've tried,
But I can't pretend that I...
Don't feel for you, the way I do...
Can't you see...?

I wanna tell you what I'm feeling,
But I don't know how to start...
I wanna tell you, but now I'm afraid,
That you might break my heart...
Oh, why should anything so easy ever be so hard to do.
I wanna tell you what I'm feeling and...
To say that...
I love you.

*chorus repeats in background*
I wanna say...
But I'm afraid...
I love you...

Misty: I love you.
Ash: *yawns* Did you say something Misty?
Misty: Me. No, nothing. I didn't say anything Ash... G'night.

Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey!
Venusaur, Rattata, Fearow, Pidgey!
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly!
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree!

Catch 'em...catch 'em...gotta catch 'em all!
Pokйmon!

I'll search across the land,
Look far and wide,
Release from my hand,
The power that's inside!

Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck!
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres!
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff!
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff!

Catch 'em...catch 'em...gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!
Pokйmon!

Zubat, Primeape, Meowth, Onix!
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax!
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow!
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro!

Gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all!
Yeah!
Gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all!
Yeah!
Gotta catch 'em all!
Pokйmon!

Ow!
Kabuto, Persian, Paras, Horsea!
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell!
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew!
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu!

At least one hundred and fifty are born to see!
To be a Pokйmon master is my destiny!

Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke!
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon!
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee!
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie!

Wow!
We're at the halfway point!
Doin' great so far!
We?
What's all this 'we' stuff?
I'm doin' all the hard work!
Break time's over.
Here we go!

Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy!
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby!
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran!
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan!

Gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!
Yeah!
Gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!
Yeah!

Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill!
Haunter, Squirtle, Chansey!
Pokйmon!
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong!
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon!

At least a hundred and fifty are born to see!
To be a Pokйmon master is my destiny!

Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing!
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp!
Ninetales, Ekans, Omastar!
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar!

Wow!
Catch your breath, man! Shake out those lips!
It's downhill from here!
Just 24 more to go!
Now, it gets tricky! So listen real good!

Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine!
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos!
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone!
Graveler, Voltorb, Gloom...

We're almost home!
Gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!
Yow!
Gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!
Huh!
Gotta catch 'em all!
Pokйmon!

Yeah!
Charmeleon, Wartortle!
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl!
Omanyte, Slowpoke!
Pidgeot, Arbok...

That's all, folks!
Catch 'em...catch 'em...gotta catch 'em all!
Oooh...Gotta catch 'em all!
Pokйmon!
Catch 'em...catch 'em...gotta catch 'em all!
Oooh...Gotta catch 'em all!
Pokйmon!
Catch 'em...catch 'em...gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!
Pokйmon!

Time to finish what you've begun,
Have the faith...
You're the one!
Throw your hat high,
Up to the sun...

Now you face your greatest test,
Use the lessons that you've learned...
Your goal is to be the best,
N claim the prize that you've earned...

Ever since you were a young man...
You've kept your eye on the master plan!
To reach for the top and touch the sky...

It's your destiny,
Spread your wings and fly!

You can do it if you really try...
You can do it if you really try...
Spread your wings and learn to fly...
You can do it if you really, really try...

Keep moving forward to stay alive,
Trust your heart...
N you'll survive!
Follow your dreams...
Never let them die!

It's your destiny...
Spread your wings and fly!

You can do it if you really try...
(You can do it...)
You can do it if you really try...
(Spread your wings...)
Spread your wings and learn to fly...
(...learn to fly!)
You can do it if you really, really try...

You can do it if you really try!
(You've got the power!)
You can do it if you really try...
(Just open your eyes...)
Reach for the top and touch the sky...
You can do it...You can do it...
You can do it!

You can do it if you really try...you can do it!
(Reach for the top and touch the sky!)
You can do it if you really try...you can do it!
(Trust your heart and you're survive!)
Spread your wings and learn to fly...
...you can do it!
You can do it if you really try...you can do it!
(Follow your dreams...You can do it!)
You can do it if you really try...you can do it!
(Yes you can!)